십덕 머독 / 카린야