머독: 죄송합니다 / 밍턴