천양: 머독이 왜?